Ο ΚΑΘΡΕΦΤΗΣ
Ένας αποκρουστικός άντρας μπαίνει και κοιτάζεται στον καθρέφτη.
"-Γιατί κοιτάζεστε στον καθρέφτη,αφού δεν μπορείτε να βλέπετε τον εαυτό σας παρά μόνο με δυσαρέσκεια;"
Ο αποκρουστικός άντρας μου απαντά:"-Κύριε,σύμφωνα με τις αθάνατες αρχές του 1789,όλοι οι άνθρωποι είναι ίσοι στα δικαιώματα.Συνεπώς έχω το δικαίωμα να καθρεπτίζομαι. Με ευχαρίστηση ή δυσαρέσκεια,αυτό δεν αφορά ποτέ την συνείδησή μου."
Στο όνομα της ευθυκρισίας είχα,δίχως άλλο,δίκιο.Αλλά υπό το πρίσμα του νόμου,δεν είχε άδικο.
Σαρλ Μποντλαίρ "Η μελαγχολία του Παρισιού"
μεταφ.Στέργιος Βαρβαρούσης
εκδ.ΕΡΑΤΩ 1985
